Cuando debemos escribir Sr Borges?

.....que sólo escribiera cuando sintiera una íntima necesidad de hacerlo

¿yo quisiera preguntarle qué consejo podría darnos a quienes nos estamos iniciandonos en la escritura?

Borges:"El consejo que me dio mi padre hace tantos años:que sólo escribiera cuando sintiera una íntima necesidad de hacerlo,que corrigiera mucho y que no me apresurara a publicar.Y en cuanto a la lectura,me aconsejó que sólo leyera lo que realmente me gustara...."

(debemos leer textos difíciles,omitirlos?)

"......si son textos difíciles, bueno, que sigan así,yo no tengo por qué estar investigándolos,explorándolos.Por ejemplo si mi imaginación recibe algo se lo agradezco,desde luego.Habría que pensar en la lectura-y en la escritura también-como forma fácil no sé si de la felicidad pero sí del agrado,del placer.Ya que es lindo leer y es lindo escribir también.(1983)

"...Yo hablo simplemente de mi experiencia personal.Hay escritores que,sin duda,proceden de otro modo.Y con resultados felices..."(1983)

"...Yo creo que cuando una persona se sienta a escribir ya más o menos ha resuelto el tema,el principio,el fin,el ambiente.Sería muy raro que se sentara a escribir, con la mente en blanco y el papel en blanco también..."

 Recibo tu comentario solo en este E-MAIL

Fuente:Sobre la escritura: conversaciones con Borges en el taller literario

No querría recordar que he sido Borges

AS:¿usted no cree Sr Borges ,que el espíritu prosigue,aunque sea en alguna forma no captable?B:Bueno,si el espíritu sigue sin recordar que he sido Borges está bien.Pero yo no querría recordar que he sido Borges,querria olvidarlo.

Por que escribe Sr Borges

Su obra ha sido concebida mientras camina por Buenos Aires?

Si, debo a las calles, a las peluquerías, a los cafés, a los andenes de Constitución y de Retiro, mis mejores ideas…

¿Por qué escribe Borges, cómo escribe?

Escribo porque siento que cumplo una función que es necesaria para mi, si no escribo siento desventura y remordimiento. Escribo con suma dificultad. Creo que conviene que el escritor intervenga lo menos posible en la obra, que no debe buscar experiencias, las experiencias deben buscarlo. Cuando yo escribo un poema es porque el poema insiste en que yo lo escriba pero yo no me propongo el tema.

fuentehttp://www.arquitrave.com/entrevistas/arquientrevista_jborges.html

Consejos de borges a jóvenes escritores

.....que sólo escribiera cuando sintiera una íntima necesidad de hacerlo

¿yo quisiera preguntarle qué consejo podría darnos a quienes nos estamos iniciandonos en la escritura?

Borges:"El consejo que me dio mi padre hace tantos años:que sólo escribiera cuando sintiera una íntima necesidad de hacerlo,que corrigiera mucho y que no me apresurara a publicar.Y en cuanto a la lectura,me aconsejó que sólo leyera lo que realmente me gustara...."

(debemos leer textos difíciles,omitirlos?)

"......si son textos difíciles, bueno, que sigan así,yo no tengo por qué estar investigándolos,explorándolos.Por ejemplo si mi imaginación recibe algo se lo agradezco,desde luego.Habría que pensar en la lectura-y en la escritura también-como forma fácil no sé si de la felicidad pero sí del agrado,del placer.Ya que es lindo leer y es lindo escribir también.(1983)

"...Yo hablo simplemente de mi experiencia personal.Hay escritores que,sin duda,proceden de otro modo.Y con resultados felices..."(1983)

"...Yo creo que cuando una persona se sienta a escribir ya más o menos ha resuelto el tema,el principio,el fin,el ambiente.Sería muy raro que se sentara a escribir, con la mente en blanco y el papel en blanco también..."

CORREO DE RASTAS COTY COTYWAIZER

Fuente:Sobre la escritura: conversaciones con Borges en el taller literario

Sr Borges ha dejado de publicar algo?

"Hay un poema que taché de mis libros"

¿...A dejado de publicar algo que haya escrito por
entender que eso lo desnudaba demasiado?

Borges:Si,hay un poema que dice algo.."El amenazado",ese poema yo lo tache de mis libros por que era demasiado íntimo.
Un poema de amor?
Borges:Sí,por eso,demasiado íntimo,demasiado inmediato.Lo borré y ha sido eliminado y he hecho mal en recordarlo esta noche pero,en fin,estamos entre amigos.
Por suerte está en las Obras completas por que es excelente.
Borges:Bueno...supongamos.Con todo, me pareció que era demasiado inmediato,demasiado íntimo,que la poesía siempre necesita algo fabuloso,algo ambiguo..."
(1981)

"...Hay una esquina por la que no me atrevo a pasar..
....Me duele una mujer en todo el cuerpo."
(Recuerdo que estos versos me atraparon en la  lectura de sus obras)

El amenazado

Del libro "El oro de los tigres" 1972

Es el amor. Tendré que ocultarme o que huir.

Crecen los muros de su cárcel, como en un sueño atroz. La hermosa
máscara ha cambiado, pero como siempre es la única. De que me servirán
mis talismanes: el ejercicio de las letras, la vaga erudición, el
aprendizaje de las palabras que uso, el áspero Norte para cantar sus
mares y sus espadas, la serena amistad, las galerías de la Biblioteca,
las cosas comunes, los hábitos, el joven amor d e mi madre, la sombra
militar de mis muertos, la noche intemporal, el sabor del sueño?

Estar contigo o no estar contigo es la medida de mi tiempo.

Ya el cántaro se quiebra sobre la fuente, ya el hombre se levanta
a la voz del ave, ya se han oscurecido los que miran por las ventanas,
pero la sombra n o ha traído la paz.

Es, ya lo se, el amor: la ansiedad y el alivio de oír tu voz, la
espera y la memoria, el horror de vivir en lo sucesivo.

Es el amor con sus mitologías, con sus pequeñas magias inútiles.

Hay una esquina por la que no me atrevo a pasar.

Ya los ejércitos me cercan, las hordas.
(Esta habitación es irreal; ella no la ha visto.)

El nombre de una mujer me delata.

Me duele una mujer en todo el cuerpo.

Jorge Luis Borges

La emoción,la inspiración en la escritura

MG: Sr. Borges: me interesa su opinión con respecto a la emoción. ¿Qué papel debe cumplir la emoción en la escritura del cuento?

B: No, la emoción tiene que ser anterior..

MG: ¿Anterior?

BORGES: A mí, si no hay emoción, es muy raro que se me ocurra una idea, así, en el aire. Además, no veo la necesidad de escribir, tampoco. Por eso, lo que se ha dicho, por ejemplo, sobre una máquina que pueda escribir es absurdo. La máquina no precisa escribir, no tiene ganas de escribir. No, yo creo que la emoción tiene que ser previa a toda la estética.

MG: ¿Y cuál es la manera de provocarla?

BORGES: Es que no hay manera de provocarla, la vida está provocándola continuamente. Yo creo que usted puede provocar estímulos artificiales. Los estímulos naturales, bueno, son el hecho de vivir, de sentirse desdichado… [1983]

Elección de la forma de escritura

Elección de la forma

 ¿Usted tiene alguna estética o escribe sin pensar en eso?

Borges: No, cuando yo escribía de acuerdo con una escuela, con el ultraísmo, no me salían bien las cosas. Ahora creo que la estética la da el tema.

 Claro.

Borges: Es decir, que no puede haber una estética aplicable a todo. Creo que cada tema logra que el escritor sepa de qué modo requiere ser escrito, ¿no? De modo que la estética la dan los temas. Hay temas, por ejemplo, que evidentemente exigen una forma irregular, otros que exigen la prosa, otros que exigen el relato, y así sucesivamente; pero yo no creo que pueda haber una estética general. Creo que ése es el error de las escuelas. [1983]

Sobre la escritura: conversaciones con Borges en el taller literario